【大使館】2023-2024フランス語俳句コンクール授賞式

4月17日、大條次席公使はフランダース地域政府教育省で開催されたフランス語俳句コンクール授賞式（フランドル地域仏語教師協会、在ベルギー仏大使館、フランドル地域政府教育省主催、当館後援）に出席しました。
本コンクールは、 ベルギー国内のオランダ語地域及びドイツ語地域においてフランス語を学んでいる学生及び教員を対象として、フランス語による詩作を通じてフランス語の表現力を磨くこと、また、日本の伝統的な創作芸術の一形態である「俳句」を通じて日本文化に親しむことを目的として、2009年から毎年開催されています。
授賞式ではヘルマン・ファン・ロンパイ元欧州理事会議長・日EU俳句交流大使が出席の下、入賞句に対する表彰が行われ、日本国大使賞を受賞したKarla Daras (カルラ・ダラス)さんに対し、大條公使から記念の楯を授与しました。受賞作品は以下のとおりです。
 
Douce nuit d'été
Pourquoi ton son me réveille
Moustique insolent
 
（日本語仮訳）
甘い夏の夜
何故君の羽音で目を覚ます
蚊の無礼講